Que veut dire plante ? Du végétal à la plante des pieds
Une plante est un être vivant végétal, fixé au sol par des racines, qui fabrique sa propre matière grâce à la lumière ; le mot désigne aussi le dessous du pied.
De la mousse au chêne, la plante regroupe tout le monde végétal : herbe, fleur ou arbre. Mais le mot a une autre vie, plus discrète, sous nos pieds. La plante des pieds et la plante verte partagent le même ancêtre latin.
- Végétal. *Arrose les plantes du balcon.*
- Plante d'intérieur, plante verte. *Une plante verte égaye le bureau.*
- Dessous du pied. *Il a une ampoule sous la plante du pied.*
- Belle plante (familier, vieilli). *Une belle plante : une personne grande et bien faite.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom féminin | une plante | une plante grimpante |
| Pluriel | des plantes | les plantes médicinales |
| Verbe | planter | planter des tomates |
| Nom dérivé | une plantation | une plantation de café |
| Adjectif dérivé | plantaire | la voûte plantaire |
En contexte
- Les plantes aromatiques poussent bien au soleil.Langage du jardinage.
- Cette tisane est faite à base de plantes.Usage courant en herboristerie.
- Il marchait pieds nus, la plante des pieds brûlée par le sable.Sens anatomique, toujours avec « des pieds » ou « du pied ».
Un seul mot latin, deux sens
*Plante* vient du latin *planta*, qui désignait à la fois la plante du pied et une jeune pousse qu'on enfonce en terre. On pense que l'image est celle du jardinier qui tasse la terre avec la plante du pied pour fixer la bouture. Le verbe *planter* a gardé le sens d'enfoncer : on plante un clou ou un couteau. Au familier, *se planter* veut dire se tromper.
« Se planter », est-ce lié aux plantes ?
Indirectement : le verbe *planter* veut dire enfoncer ; *se planter*, au sens de tomber puis de se tromper, est un emploi familier.
Une plante d'intérieur est-elle différente des autres ?
Non sur le plan botanique : ce sont souvent des espèces tropicales qui supportent la vie en appartement.