Vaurien : celui qui « ne vaut rien »
Un vaurien est une personne sans scrupules, malhonnête ou paresseuse, souvent jeune ; employé avec affection, le mot désigne aussi un enfant espiègle.
Vaurien se lit comme une phrase : celui qui *vaut rien*. Le mot est sévère pour un adulte, presque tendre pour un enfant qui fait des bêtises. Dans la bouche d'une grand-mère, « petit vaurien » est presque un mot d'amour.
- Personne malhonnête, sans principes. *Un vaurien l'a dépouillé de ses économies.*
- Jeune paresseux et mauvais garçon. *Il traîne avec des vauriens.*
- Enfant espiègle (affectueux). *Petit vaurien, rends-moi mes clés !*
- Dériveur de sport (avec majuscule). *Elle régate en Vaurien.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Masculin | un vaurien | nom |
| Féminin | une vaurienne | rare |
| Pluriel | des vauriens | -s régulier |
| Synonymes | voyou, garnement | plus ou moins durs |
| Registre | familier, un peu vieilli | reste compris de tous |
Exemples
- Ce vaurien a encore volé des pommes chez le voisin.Ton de reproche modéré.
- On le prenait pour un vaurien, il est devenu médecin.Jugement social sur la jeunesse.
- Le Vaurien est un petit voilier populaire dans les écoles de voile.Nom propre d'une série de dériveurs.
Vaurien et ses cousins
- Formation — composé de *vaut*, du verbe *valoir*, et de *rien* ; on l'écrit en un seul mot.
- Crapule — plus fort : malhonnête et sans moralité.
- Escroc — qui trompe pour obtenir de l'argent.
- Le Vaurien — dériveur dessiné en 1951 par Jean-Jacques Herbulot, conçu pour être peu coûteux, d'où ce nom ironique.
Vaurien est-il une insulte ?
C'est un mot de reproche, mais assez doux ; il passe aujourd'hui pour un peu désuet.
Pourquoi un bateau s'appelle-t-il Vaurien ?
Parce qu'il devait coûter très peu cher, donc « ne valoir rien », et rendre la voile accessible aux jeunes.