Saison : des semailles d'autrefois aux séries d'aujourd'hui
Une saison est l'une des quatre grandes périodes de l'année (printemps, été, automne, hiver), ou une période propice à une activité : saison des pluies, haute saison, saison d'une série.
La saison rythme le calendrier, les fruits sur les étals et même nos séries préférées. Son histoire est agricole : avant de désigner un quart de l'année, la saison était le moment où l'on sème.
- Chacune des quatre périodes de l'année. *L'automne est ma saison préférée.*
- Période marquée par un climat. *La saison des pluies dure trois mois.*
- Période d'une activité. *La saison touristique bat son plein.*
- Ensemble d'épisodes d'une série. *La deuxième saison sort en mars.*
- Moment opportun. *Ces remarques ne sont pas de saison.*
Formes et expressions figées
| Forme | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| Nom féminin | une saison | Une saison sèche. |
| Pluriel | les saisons | Les quatre saisons. |
| Adjectif | saisonnier, saisonnière | Un travail saisonnier. |
| Nom de personne | un, une saisonnier | Les saisonniers des stations de ski. |
| Locution | hors saison | Voyager hors saison. |
En contexte
- Il fait froid pour la saison.Tournure courante pour commenter la météo.
- Les fraises de saison ont plus de goût.« De saison » : produit à la période naturelle.
- C'est le marchand des quatre saisons du coin.Vendeur ambulant de fruits et légumes ; terme un peu vieilli.
Une origine dans les champs
Le mot vient du latin *satio, sationem*, « action de semer », tiré du verbe *serere*, semer. On retrouve cette racine dans « semailles » par le sens, et l'idée a glissé du temps des semis au temps en général. Au Québec, on parle volontiers du « temps des sucres » pour la récolte de l'eau d'érable, une saison à part entière. Les saisons se reconnaissent souvent à leurs signes : la pluie, la neige, ou l'arrivée de l'hiver.
Saison prend-il une majuscule ?
Non, ni le mot saison ni les noms de saisons : « au printemps », « en été ».
Dit-on « en automne » ou « à l'automne » ?
Les deux sont corrects. « À l'automne » est fréquent au Québec et dans la langue soignée, « en automne » domine en France.