Pensée ou fleur ? Les deux sens d'un même mot
La pensée est l'activité de l'esprit qui conçoit, juge et raisonne, ou une idée particulière ; c'est aussi une petite fleur aux pétales veloutés, souvent violette et jaune.
La pensée désigne à la fois une faculté, celle de réfléchir, et son produit, une idée précise. On parle de la pensée de Descartes comme d'une pensée qui traverse l'esprit. On offre parfois une pensée à quelqu'un en lui offrant… une pensée. Ce jeu de mots n'est pas un hasard : la fleur tient son nom du verbe penser.
- Faculté de penser. *La pensée distingue l'être humain.*
- Idée, réflexion particulière. *Une pensée m'est venue en marchant.*
- Ensemble d'idées d'un auteur ou d'une époque. *La pensée des Lumières.*
- Pensée affectueuse. *Toutes mes pensées vont vers vous.*
- Fleur de jardin. *Elle a planté des pensées sur le balcon.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom féminin | une pensée | une pensée profonde |
| Pluriel | des pensées | perdu dans ses pensées |
| Verbe | penser | penser à demain |
| Nom de personne | penseur, penseuse | un grand penseur |
| Adjectif | pensif, pensive | un regard pensif |
Exemples d'emploi
- Une petite pensée pour ceux qui travaillent aujourd'hui.Formule courante à l'oral et sur les réseaux sociaux.
- Il était perdu dans ses pensées.Expression figée : absorbé, distrait.
- En pensée, je suis avec vous.Locution : par l'esprit, sans être physiquement présent ; registre soutenu.
Pourquoi une fleur s'appelle-t-elle pensée ?
Au XVIe siècle, la fleur reçoit ce nom parce qu'on l'offrait en signe de souvenir : elle disait « je pense à vous ». L'anglais l'a empruntée sous la forme *pansy*, venue du français. Dans le langage des fleurs, la pensée reste le symbole de la fleur du souvenir, et elle figure souvent sur les cartes de condoléances.
« Pensée » est-il féminin ?
Oui : *une pensée*. Le participe passé substantivé a gardé le genre féminin.
Que veut dire « la pensée unique » ?
Une expression critique qui désigne une opinion dominante présentée comme la seule possible, surtout en politique et en économie.