Frérot : le petit mot tendre pour un frère
Frérot est un mot familier et affectueux pour désigner un frère, souvent un petit frère. Par extension, il s'emploie entre amis proches, comme « frère ».
Dans les familles, on ne dit pas toujours *mon frère* : on dit *mon* frérot. Le suffixe *-ot* ajoute de la tendresse et un brin de taquinerie. Frérot, c'est un frère qu'on serre dans ses bras avant de le chambrer.
- Familier : frère, souvent cadet. *Mon frérot entre au collège.*
- Entre amis : terme d'affection. *Merci, frérot, je te revaudrai ça.*
- Apostrophe affectueuse. *Ça va, frérot ?*
Formes et synonymes
| Mot | Registre | Remarque |
|---|---|---|
| Nom masculin | un frérot | des frérots |
| Féminin | une sœurette | pour une sœur |
| Synonyme | un frangin | familier |
| Synonyme | un frère | neutre |
| Argot récent | un frérot, un khey | entre amis, langage des jeunes |
En contexte
- Je passe le week-end chez mon frérot.Registre familier, oral.
- Frérot, t'es le meilleur !Usage amical, très fréquent chez les jeunes.
- Ma sœurette et mon frérot viennent dîner.Couple de diminutifs affectueux.
Pourquoi « é » et non « è » ?
Frère s'écrit avec un accent grave parce que la syllabe suivante contient un *e* muet. En ajoutant *-ot*, cette syllabe muette disparaît : l'accent devient aigu, comme dans *crème* et *crémeux*, *fièvre* et *fiévreux*. Le suffixe *-ot* forme de nombreux diminutifs : *Pierrot*, *angelot*, *îlot*. On l'utilise aussi pour un frangin qu'on taquine.
Frérot est-il péjoratif ?
Non, il est affectueux. Il reste familier : on l'évite à l'écrit soutenu.
Existe-t-il un féminin « frérotte » ?
Non ; pour une sœur, on dit *sœurette* ou *frangine*. Ces deux mots sont, eux aussi, familiers et affectueux, et s'emploient surtout à l'oral, en famille ou entre amis très proches.