Élève ou étudiant ? Celui qui apprend
Un ou une élève est une personne qui reçoit l'enseignement d'un maître, en particulier un enfant ou un adolescent inscrit dans un établissement scolaire. Élève est aussi une forme du verbe élever.
L'élève est celui ou celle qu'on élève, au sens ancien de « former, faire grandir ». Le nom vient en effet du verbe *élever* : un élève est littéralement quelqu'un qu'on aide à s'élever. On le trouve à l'école, au conservatoire comme à l'atelier d'un peintre.
- Enfant ou adolescent scolarisé. *Les élèves de CM2 partent en classe verte.*
- Disciple d'un maître. *Raphaël fut l'élève du Pérugin.*
- Personne en formation (élève officier, élève infirmier). *Une élève pilote.*
- Forme du verbe élever. *Elle élève seule ses deux enfants.*
Formes
| Emploi | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| Masculin | un élève | un élève brillant |
| Féminin | une élève | une élève appliquée |
| Pluriel | élèves | des élèves de seconde |
| Verbe (il) | élève | il élève des moutons |
| Verbe (nous) | élevons | nous élevons des abeilles |
En contexte
- C'est une excellente élève.Nom épicène : seul l'article et l'adjectif changent.
- L'élève a dépassé le maître.Formule proverbiale : le disciple surpasse celui qui l'a formé.
- Les étudiants de première année sont nombreux.À l'université, on parle d'étudiants, pas d'élèves, en France.
Élève ou étudiant selon les pays
- France : *élève* de la maternelle au lycée, *étudiant* à l'université ; on dit aussi *élève* dans les grandes écoles.
- Belgique : même répartition, avec *élève* pour le primaire et le secondaire.
- Québec : *élève* au primaire et au secondaire ; *étudiant* dès le cégep.
- Le verbe *élever* change d'accent : *j'élève*, mais *nous élevons*, car la syllabe suivante n'est plus muette.
Élève est-il masculin ou féminin ?
Les deux : *un élève*, *une élève*. Le mot ne change pas de forme.
Quel mot pour l'ensemble des élèves ?
On parle d'une classe, ou des *effectifs* d'un établissement.