Laser : un acronyme anglais devenu nom commun
Un laser est un appareil qui produit un faisceau de lumière très intense, cohérent et étroit ; le mot s'emploie aussi en apposition : imprimante laser, épilation laser.
Le laser lit les codes-barres, découpe le métal, corrige la myopie et anime les concerts. Sa lumière ne s'étale pas comme celle d'une lampe : elle file droit, en un mince rayon. Peu de gens le savent, mais « laser » est un sigle anglais devenu mot ordinaire.
- Appareil émettant un faisceau lumineux concentré. *Un laser de forte puissance.*
- Le faisceau lui-même. *Le laser balaie la scène.*
- Technique utilisant ce faisceau (apposition). *Une opération laser.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un laser | un laser vert |
| Pluriel | des lasers | des lasers industriels |
| Apposition | laser (invariable) | des imprimantes laser |
| Locution | au laser | graver au laser |
| Composé | un pointeur laser | un pointeur laser rouge |
Exemples
- Il s'est fait opérer des yeux au laser.« Au laser » indique l'instrument utilisé.
- Nos imprimantes laser sont plus rapides que les jet d'encre.En apposition, *laser* reste invariable.
- Ne pointe jamais un laser vers un avion.C'est interdit et dangereux pour les pilotes.
Un sigle devenu mot
*Laser* est l'acronyme anglais de *Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation*, « amplification de la lumière par émission stimulée de rayonnement ». Le principe découle de travaux d'Einstein de 1917 ; le premier laser fonctionnel a été construit par Theodore Maiman en 1960. Le français a adopté le mot tel quel, en minuscules, comme *radar*, autre sigle anglais devenu nom commun.
Laser prend-il un s au pluriel ?
Oui comme nom : des lasers. Mais en apposition, il reste invariable : des imprimantes laser.
Laser se prononce-t-il à l'anglaise ?
Non : en français, on prononce généralement « la-zère », avec le *r* final.