Que veut dire « charge » ? Poids, responsabilité, attaque
Une charge est ce qui pèse sur quelqu'un ou quelque chose : un fardeau, une responsabilité, une dépense. Le mot désigne aussi une attaque impétueuse et une quantité d'électricité.
La charge est d'abord ce que l'on porte sur le dos. D'un sac trop lourd à une responsabilité trop lourde, le mot n'a jamais quitté l'idée de poids. Il a pris des sens militaires, juridiques et techniques.
- Ce que l'on porte, fardeau. *Le mulet avance sous sa charge.*
- Responsabilité, fonction. *Elle a la charge de trois enfants.*
- Dépense, frais (souvent au pluriel). *Le loyer, charges comprises.*
- Attaque rapide. *La charge de la cavalerie.*
- Élément d'accusation. *Les charges contre lui sont lourdes.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Genre | féminin | une lourde charge |
| Pluriel | charges | les charges sociales |
| Verbe | charger, décharger | charger un camion |
| Nom | chargement, chargeur | le chargeur du téléphone |
| Locution | prise en charge | la prise en charge d'un patient |
En contexte
- Le témoin à charge a été entendu en premier.Au tribunal, il accuse ; le témoin à décharge défend.
- Mon téléphone est en charge.Usage moderne : il se recharge.
- C'est à votre charge.C'est à vous de payer ou de vous en occuper.
Du char au chargeur
Charge est tiré du verbe *charger*, du latin populaire *carricare*, « mettre sur un char », dérivé de *carrus*, le char gaulois. On retrouve la même famille dans *cargaison* et *carrosse*. En physique, la charge électrique se mesure en coulombs. Une charge trop lourde devient un fardeau, et ajoute du poids au quotidien.
« À charge de revanche », qu'est-ce que ça veut dire ?
Qu'on rendra le service à son tour plus tard.
Que sont les charges locatives ?
Les frais d'entretien et de services partagés, payés en plus du loyer.