Réveil : sortir du sommeil, et la machine qui sonne
Le réveil est le passage du sommeil à l'état de veille ; c'est aussi l'appareil qui sonne pour réveiller, et, au figuré, le retour à l'activité ou à la conscience d'une réalité.
Le réveil sonne à six heures et demie, et la journée commence. Certains se lèvent d'un bond, d'autres tâtonnent dans le noir. Le pire réveil n'est pas celui du matin, c'est celui où l'on découvre la vérité.
- Fin du sommeil. *Au réveil, il ne se souvenait de rien.*
- Appareil qui sonne. *J'ai mis le réveil à sept heures.*
- Retour à l'activité. *Le réveil de la nature au printemps.*
- Prise de conscience. *Le réveil a été brutal après les élections.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un réveil | un réveil difficile |
| Pluriel | des réveils | des réveils nocturnes |
| Synonyme | un réveille-matin | pluriel invariable ou en -s |
| Verbe | réveiller, se réveiller | réveille-toi ! |
| Nom | le réveillon | le réveillon de Noël |
Exemples
- Le réveil n'a pas sonné !Excuse universelle des retardataires.
- Il a le réveil difficile.*Avoir le réveil difficile* : être de mauvaise humeur au lever.
- Le clairon sonne le réveil.À l'armée, *le réveil* ou *la diane* : sonnerie du matin.
Réveil et réveillon
Le *réveillon* est le repas de fête de la nuit de Noël ou de la Saint-Sylvestre. Il vient du verbe *réveiller* : à l'origine, c'était une collation prise au milieu de la nuit, quand on restait éveillé après la messe de minuit. On réveillonne donc parce qu'on ne dort pas. Les deux mots viennent de *veiller*, du latin *vigilare*, qui a aussi donné *vigilant*. On ne confondra pas *le réveil* avec *il se réveille*, forme du verbe.
Réveil et réveille : comment ne pas se tromper ?
*Le réveil* (nom, sans *e*) ; *il se réveille* (verbe). Même chose pour *le conseil* / *il conseille*.
Comment dire « alarm clock » ?
*Un réveil* ou *un réveille-matin*, en France comme au Québec ; on le pose près de l'horloge ou du lit.