Família: o grupo que não se escolhe
Família é o conjunto de pessoas ligadas por laços de sangue, casamento ou afeto, que costumam viver juntas ou manter contacto próximo; em biologia, é uma categoria de classificação.
A família é o primeiro grupo a que pertencemos e raramente o escolhemos. A palavra latina *familia* designava, originalmente, os servos de uma casa, e só mais tarde passou a significar quem partilha o mesmo teto e o mesmo apelido. Hoje inclui pais, filhos e quem mais quisermos incluir.
- Conjunto de pessoas aparentadas. *A minha família é de Braga.*
- Pais e filhos. *Vamos passar o Natal em família.*
- Categoria biológica. *O gato pertence à família dos felídeos.*
- Grupo ligado por interesses ou ideais. *Somos uma grande família neste clube.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a família |
| Plural | famílias | as famílias |
| Diminutivo | familiazinha | uma familiazinha |
| Adjetivo | familiar | um jantar familiar |
| Advérbio | familiarmente | tratar familiarmente |
Família em frases
- A família reuniu-se ao domingo, como sempre.Tradição portuguesa, ligada ao almoço de domingo.
- Em família, tudo se perdoa.Provérbio que expressa a tolerância dentro do lar.
- Apresentou-nos a família toda.Em Portugal, «família» abrange também tios e primos.
Uma palavra de casa
- Origem. Do latim *familia*, de *famulus*, «servo». A família original era o conjunto de todos os que dependiam do chefe da casa.
- Parentes. Veja o pai, a mãe e o irmão, os membros mais próximos.
- Em biologia. Entre género e ordem, a família agrupa géneros semelhantes: o lobo e o cão são da família *Canidae*.
«Família» leva artigo no plural?
Sim: as famílias, as nossas famílias. O artigo concorda sempre com o nome.
Qual a diferença entre família e parentes?
A família é o grupo próximo; os parentes incluem familiares afastados, ligados por sangue ou casamento.