Zdjęcie: od zdejmowania do fotografii

Zdjęcie to dziś przede wszystkim fotografia, ale pierwotnie słowo opisywało zdejmowanie czegoś z miejsca. Fotograf „zdejmuje” obraz rzeczywistości i przenosi go na papier lub ekran, dlatego mówimy o robieniu zdjęć, a nie o malowaniu ich. W filmie liczba mnoga „zdjęcia” oznacza cały proces kręcenia, a przedmiotem takich zdjęć bywa film albo serial.

• Fotografia. *Wysłał mi zdjęcie z wakacji.*
• Zdjęcie czegoś (czynność). *Zdjęcie plakatu zajęło chwilę.*
• Zdjęcia (lm.) – kręcenie filmu. *Zdjęcia do serialu trwały pół roku.*
• Obraz medyczny. *Lekarz zlecił zdjęcie rentgenowskie.*

Odmiana rzeczownika

Zdjęcie w zdaniu

• Zrobiłam zdjęcie zachodu słońca.Kolokacja „zrobić zdjęcie” – popularna w mowie; w tekstach wyższych bywa „wykonać fotografię”.
• Na zdjęciu widać całą rodzinę.Przyimek „na” z miejscownikiem.
• Po zdjęciu opatrunku rana się goiła.Zdjęcie jako czynność; styl medyczny.

Skąd ten rdzeń?

• Etymologia: *zdjęcie* pochodzi od czasownika *zdjąć*, złożonego z „z” i *jąć*. Rdzeń „jąć” zachował się też w *przyjąć*, *objąć*, *wziąć*.
• Pisownia: „ę” w *zdjęcie* wymienia się na „ą” w *zdjąć*. Dopełniacz liczby mnogiej to *zdjęć*, bez żadnej końcówki.
• Potocznie: *fotka* to zdrobnienie, a *selfie* to anglicyzm. Film kręci się kamerą, a fotografie robi się aparatem. Zdjęcia można też robić obrazom w muzeum, o ile zasady na to pozwalają.