Kuzyn: kto to jest i czym różni się od brata ciotecznego?
Kuzyn to syn rodzeństwa któregoś z rodziców, czyli krewny w tym samym pokoleniu. Odpowiednik żeński to kuzynka, a dawniej mówiło się brat cioteczny lub stryjeczny.
Kuzyn to krewny z tego samego pokolenia co ty, ale nie z tej samej rodziny najbliższej: syn twojego wujka albo ciotki. Polska tradycja miała dla tego pokrewieństwa aż trzy osobne określenia, zależnie od tego, od której strony pochodzi rodzic. Dziś zastępuje je jedno słowo z francuskiego.
- Syn rodzeństwa rodzica. *Z kuzynem spędzałem każde wakacje.*
- Daleki krewny (rozszerzone). *Kuzyn drugiego stopnia* — wspólni są dziadkowie rodziców.
- Żeński odpowiednik: *kuzynka*. Razem: *kuzynostwo*.
- Przenośnie, żartobliwie. *Ten język jest kuzynem polskiego* — pokrewny, ale nie taki sam.
Odmiana rzeczownika
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | kuzyn | kuzyni (kuzynowie) |
| Dopełniacz | kuzyna | kuzynów |
| Celownik | kuzynowi | kuzynom |
| Biernik | kuzyna | kuzynów |
| Narzędnik | kuzynem | kuzynami |
| Miejscownik | (o) kuzynie | (o) kuzynach |
Przykłady
- Mój kuzyn mieszka w Gdańsku i pracuje na statku.Neutralne.
- Z kuzynostwem jedziemy na wspólny obóz.Zbiorowa forma „kuzynostwo” obejmuje kuzyna i kuzynkę.
- Nie widziałam kuzynki od lat.Dopełniacz po „nie widziałam”.
Kuzyn, brat stryjeczny i brat cioteczny
Słowo przyszło do nas z francuskiego *cousin*, a tam z łacińskiego *consobrinus*. Wcześniej Polacy mówili: brat stryjeczny (syn brata ojca), brat wujeczny (syn brata matki) i brat cioteczny (syn siostry któregoś z rodziców). Te nazwy są poprawne i bywają używane w tekstach urzędowych. W dzisiejszej mowie rodzina woli prostsze „kuzyn”. Nie myl go z bratem przyrodnim, który ma z tobą jednego rodzica.
Czy kuzyn to brat?
Nie wprost. Kuzyn jest synem rodzeństwa rodzica, a nie twoim rodzonym bratem.
Czym jest kuzyn drugiego stopnia?
To krewny, z którym łączą cię wspólni pradziadkowie, czyli dzieci kuzynów rodziców.
Czy kuzyni mogą się pobrać?
W Polsce prawo dopuszcza małżeństwo kuzynów, w przeciwieństwie do rodzeństwa oraz rodziców z dziećmi.