Alibi – dowód, że byłeś gdzie indziej, i słowo bez odmiany

Alibi to łacińskie „gdzie indziej”, które w sądzie stało się zdaniem obrony. Kto ma alibi, może udowodnić, że nie był tam, gdzie popełniono przestępstwo. W codziennej polszczyźnie wyraz znaczy też pretekst, a prawnicy dodają, że alibi nie jest dowodem niewinności, tylko dowodem nieobecności.

• Dowód przebywania gdzie indziej. *Miał alibi na noc napadu.*
• Wymówka, usprawiedliwienie. *Zajęcia dodatkowe były dla niego alibi.*
• W prawie karnym. *Obrona przedstawiła nowe alibi oskarżonego.*
• Nieodmienne. *Dwa alibi, bez alibi, z mocnym alibi.*

Odmiana

W zdaniu

• Świadkowie potwierdzili jego alibi.Alibi jako rzeczownik nijaki: „jego alibi”.
• Nie masz żadnego alibi na ten wieczór.Z przeczeniem: „żadnego alibi”, bo dopełniacz.
• Praca stała się dla niej alibi przed rodziną.Przenośnia: usprawiedliwienie, ucieczka.

Dlaczego alibi się nie odmienia

• Łaciński przysłówek. *Alibi* znaczy „gdzie indziej”. Ponieważ nie jest rzeczownikiem w oryginale, w polszczyźnie zachowuje jedną formę we wszystkich przypadkach.
• Rodzaj gramatyczny. Traktuje się go jako nijaki: *moje alibi, to alibi, nowe alibi*.
• Podobnie nieodmienne są inne obce wyrazy zakończone na -i lub -u, na przykład *kiwi*, *menu* i *hobby*.
• Zobacz wpisy: dowód i policja.