Che cosa vuol dire rivista (e perché non è «review»)?
Una rivista è una pubblicazione periodica illustrata. È anche il participio femminile di rivedere e, in ambito militare, l'ispezione delle truppe.
La rivista è una pubblicazione periodica con articoli e immagini, ma la parola ha più vite di quante sembrino. In inglese si traduce magazine, mai review: una recensione italiana si chiama appunto «recensione». Il femminile del verbo rivedere si scrive allo stesso modo.
- Pubblicazione periodica. *Una rivista di viaggi che esce ogni mese.*
- Spettacolo di varietà con numeri comici e musicali. *La rivista degli anni Cinquanta.*
- Ispezione ufficiale di un reparto. *Passare in rivista le truppe.*
- Participio femminile di rivedere. *Una tesi rivista e corretta.*
Forme e collocazioni
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| Plurale | riviste | Collezione di riviste. |
| Diminutivo | rivistina | Raro, familiare. |
| Collocazione | rivista scientifica | Sottoposta a revisione. |
| Locuzione | passare in rivista | Anche in senso figurato. |
| Derivato | rivistare | Raro, tecnico. |
Esempi d'uso
- Ho letto un articolo su una rivista specializzata.Registro neutro; «rivista» da sola indica in genere il periodico.
- Il generale passò in rivista i soldati schierati.Senso militare, ancora vivo nei resoconti di cerimonie.
- Passò in rivista tutti i suoi errori.Uso figurato: esaminarli uno per uno.
Rivista, giornale, rubrica
- Il giornale esce di solito ogni giorno; la rivista ha periodicità più lunga (settimanale, mensile, trimestrale).
- La rubrica è una parte fissa di una rivista, tenuta da una firma ricorrente.
- Chi scrive per una rivista è un collaboratore; una copia arretrata è un numero già uscito.
Come si dice «review» in italiano?
Si dice recensione, se riguarda un libro o un film, oppure revisione, se riguarda un testo. «Rivista» sarebbe un falso amico.
Qual è la differenza tra rivista e periodico?
Periodico è il termine generico per ogni pubblicazione a uscita regolare. Rivista è il periodico di taglio magazine o scientifico.