Campana: dallo strumento al gioco, passando per la «campana di vetro»
La campana è uno strumento a forma di coppa rovesciata che suona battuta da un batacchio. Ha anche significati figurati, come la «campana di vetro».
La campana è lo strumento sonoro per eccellenza dei paesi italiani, ma la parola si è allargata a molte altre cose. Chi vive sotto una campana di vetro è protetto da ogni rischio, e chi «sente l'altra campana» ascolta anche l'altra versione dei fatti. Il suo suono scandisce da secoli le ore del giorno.
- Strumento sonoro di bronzo. *La campana della chiesa suona a mezzogiorno.*
- Oggetto a forma di campana. *Una campana di vetro copre il dolce.*
- Cappa dell'aspirazione in cucina. *Accendi la campana, sa di fritto.*
- Gioco infantile. *Giocare a campana saltando su un piede.*
Forme e derivati
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la campana |
| Plurale | campane | le campane del duomo |
| Diminutivo | campanella | la campanella della scuola |
| Derivato | campanile | la torre che ospita le campane |
| Derivato | campanello | il campanello di casa |
Campana in contesto
- Le campane hanno suonato a festa.Uso letterale, tipico della cronaca di paese.
- Ascoltiamo anche l'altra campana prima di decidere.Espressione neutra che invita all'equità.
- Faceva il gioco della campana sul marciapiede.In alcune regioni lo stesso gioco ha altri nomi, come «settimana» a Roma.
Perché si chiama così
L'etimologia più accreditata porta al latino tardo *campana*, cioè «(vasi) della Campania», la regione dove si lavorava il bronzo per questi oggetti. La campana si colloca in alto, in una torre o in un campanile, perché da lassù il suono arriva più lontano. L'espressione «sordo come una campana» è un modo di dire popolare per chi non sente affatto.
Che differenza c'è tra campana e campanello?
Il campanello è piccolo e si suona a mano o elettricamente; la campana è grande e battuta da un batacchio.
Che cos'è la campana in cucina?
È la cappa aspirante posta sopra i fornelli.