Società: l'insieme delle persone e la ditta con la partita IVA
Società indica l'insieme degli esseri umani che vivono organizzati in comunità e, in diritto, un'organizzazione che esercita un'attività economica: una società per azioni.
La società è, in senso ampio, l'insieme delle persone che vivono insieme secondo regole comuni. Ma nel linguaggio dell'economia la stessa parola indica un'impresa con personalità giuridica: la S.p.A. o la S.r.l. Parola breve, due mondi diversi, una sola grafia con l'accento sulla -à.
- Comunità umana. *La società moderna è sempre connessa.*
- Impresa commerciale. *Ha fondato una società di consulenza.*
- Associazione sportiva o culturale. *Società di canottaggio.*
- Compagnia, buona società (alto livello). *Frequenta la buona società.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | La società. |
| Plurale | società | Invariabile: parola tronca con accento. |
| Sigla | S.p.A., S.r.l. | Società per azioni, a responsabilità limitata. |
| Aggettivo | societario | Che riguarda una società commerciale. |
| Derivato | socio | Chi fa parte della società o associazione. |
Come si usa nelle frasi
- Le società quotate pubblicano il bilancio.Plurale invariabile: cambia solo l'articolo (*le*).
- La società civile ha risposto all'appello.Espressione tipica del dibattito pubblico.
- È socio di una società sportiva di Bellinzona.In Svizzera italiana *società* è molto usata per i club locali.
Accento, plurale ed etimologia
- Accento. Si scrive con l'accento grave: *società*, non *societa'*.
- Invariabile. Le parole tronche in -à non cambiano al plurale: *le città*, *le università*.
- Etimologia. Dal latino *societas*, da *socius*, «compagno, alleato».
- Con l'inglese. *Society* si usa anche per le associazioni e per l'alta società, ma *company* è l'azienda.
Qual è il plurale di società?
Società: non cambia. Si distingue solo con l'articolo: *la società*, *le società*.
Società e azienda sono sinonimi?
Non del tutto: la società è la forma giuridica, l'azienda è l'organizzazione concreta che produce.
Si può scrivere senza accento?
No: l'accento grave è obbligatorio nella grafia ufficiale.