Dalla bozza alla stampa: la prima stesura e il bernoccolo
La bozza è la prima stesura di uno scritto, di un disegno o di un progetto; nell'editoria indica la prova di stampa da correggere, e nell'uso familiare un rigonfiamento sulla pelle.
La bozza è qualcosa di non ancora finito. È il primo getto di un testo, di un progetto o di una legge: non definitivo, ma già utile per capire dove si va. Nell'editoria è anche la prova di stampa: senza la correzione delle bozze, nessun libro andrebbe in libreria.
- Prima stesura di uno scritto. *Ho finito la bozza del contratto.*
- Prova di stampa da correggere. *Il tipografo manda le bozze.*
- Schizzo di un disegno o progetto. *La bozza del logo.*
- Rigonfiamento (bernoccolo). *Gli è venuta una bozza in fronte.*
Forme e derivati
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la bozza |
| Plurale | bozze | le bozze |
| Verbo | abbozzare | fare una bozza |
| Derivato | abbozzo | schizzo |
| Opposto | testo definitivo | versione finale |
Esempi
- Mandami la bozza entro stasera, poi la rifiniamo.Registro professionale.
- Il correttore rilesse le bozze del romanzo.Linguaggio editoriale.
- Il ministro ha presentato la bozza di riforma.Linguaggio politico e giornalistico.
Dalla bozza all'abbozzo
- Il verbo abbozzare significa dare una prima forma, e nasce dall'uso degli scultori e dei pittori che prima sbozzavano.
- Un progetto grafico parte da un disegno a mano libera, e la bozza di un documento è spesso il primo schema con titoli e paragrafi.
- In un testo pubblicato, la bozza è l'ultima tappa prima della stampa.
Bozza e abbozzo sono la stessa cosa?
Quasi: abbozzo è più usato per disegni o idee, bozza per testi e documenti.
Che cos'è una bozza di stampa?
La prima prova di un libro o di un giornale impaginato, da controllare e correggere prima della tiratura definitiva.