Verrou : la pièce qui ferme, au propre comme au figuré
Un verrou est un dispositif de fermeture formé d'une pièce de métal qui coulisse pour bloquer une porte ou une fenêtre ; au figuré, c'est un obstacle ou une protection.
Le verrou est la barre qu'on fait glisser pour qu'une porte ne s'ouvre plus. Il complète la serrure et la clé. Être sous les verrous, c'est être en prison.
- Pièce métallique coulissante qui bloque une ouverture. *Il a tiré le verrou avant de dormir.*
- Au figuré, obstacle qui empêche une évolution. *Ce verrou juridique a enfin sauté.*
- Position défensive (militaire, sport). *Le verrou défensif de l'équipe a tenu.*
- En informatique, mécanisme de blocage. *Le fichier est protégé par un verrou.*
Formes et famille
| Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|
| Nom masculin | un verrou | ou final |
| Pluriel | des verrous | avec s, pas x |
| Verbe | verrouiller | fermer au verrou |
| Nom | verrouillage | action de verrouiller |
| Contraire | déverrouiller | ouvrir |
Exemples
- Le suspect a été mis sous les verrous.Familier et journalistique : emprisonné.
- Pense à verrouiller la voiture.Usage courant ; *verrouillage centralisé* pour l'automobile.
- Le mot de passe fait sauter le verrou de l'écran.Vocabulaire du téléphone et de l'ordinateur.
Un pluriel en « s »
Les noms en *-ou* prennent un s au pluriel, sauf sept exceptions en *x* : *bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou*. Verrou n'en fait pas partie : on écrit *des verrous*. Le mot vient du latin *veruculum*, diminutif de *veru*, « broche, pique » : le verrou est une petite tige qu'on pousse.
Verrou prend-il un x au pluriel ?
Non : *des verrous*. Seuls bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou et pou prennent un *x*.
Quelle différence entre verrou et serrure ?
La serrure s'actionne avec une clé ; le verrou se manœuvre souvent à la main, de l'intérieur.