Salut : bonjour entre amis et délivrance de l'âme
Salut est une interjection familière pour dire bonjour ou au revoir, et un nom masculin qui désigne la salutation, la sauvegarde ou, en religion, la délivrance de l'âme.
Salut est la manière la plus détendue de saluer : on le dit à un ami, rarement à un supérieur, à qui l'on préfère bonjour. C'est aussi l'un des rares mots qui servent indifféremment à l'arrivée et au départ. Derrière cette formule légère se cache un mot latin grave, *salus*, qui signifiait « santé » et « salut de l'âme ».
- Interjection : bonjour (familier). *Salut, ça va ?*
- Interjection : au revoir (familier). *Allez, salut, à demain !*
- Geste ou parole de salutation. *Il m'a fait un salut de la main.*
- Sauvegarde, fait d'échapper au danger. *Il a dû son salut à la fuite.*
- Religion : délivrance de l'âme. *Prier pour le salut de son âme.*
Formes et famille
| Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|
| Nom singulier | un salut | nom masculin |
| Nom pluriel | des saluts | pluriel régulier |
| Verbe | saluer | je salue, salué |
| Nom | salutation | formule de politesse |
| Adjectif | salutaire | bénéfique |
Exemples
- Salut tout le monde !Formule familière pour s'adresser à un groupe.
- Le salut militaire se fait main droite à la tempe.Sens de geste codifié.
- Salut, mon vieux !*Mon vieux* : apostrophe amicale, sans rapport avec l'âge.
Une famille de mots inattendue
- Salut, salutation, saluer : la politesse.
- Salutaire, salubre : ce qui fait du bien à la santé.
- Salut public : nom du Comité qui gouverna la France en 1793-1794 ; *salut* y signifie « sauvegarde ».
- Armée du Salut : organisation caritative chrétienne fondée à Londres au XIXe siècle.
- Tous viennent du latin *salus*, « santé, sauvegarde ».
Peut-on dire salut à son patron ?
Cela dépend de la culture de l'entreprise. Par prudence, *bonjour* est plus sûr dans un contexte professionnel.
Salut est-il impoli ?
Non, il est simplement familier. Il exprime la proximité et convient entre amis, collègues proches ou en famille.