Que veut dire « rapport » ? Compte rendu, lien et proportion
Un rapport est un compte rendu écrit ou oral d'une situation. Le mot désigne aussi le lien entre deux choses ou deux personnes, ainsi qu'une proportion mathématique.
Rapport vient de *rapporter*, « porter de nouveau ». Un rapport rapporte toujours quelque chose : des faits, un lien ou de l'argent.
- Compte rendu. *Le rapport annuel de l'entreprise.*
- Relation entre personnes. *Ils ont de bons rapports.*
- Lien logique. *Je ne vois pas le rapport.*
- Proportion. *Un rapport de un à trois.*
- Revenu, rendement. *Un immeuble de rapport.*
Formes et locutions
| Forme | Expression | Exemple |
|---|---|---|
| Pluriel | rapports | Des rapports tendus. |
| Verbe | rapporter | Rapporter un fait. |
| Personne | rapporteur, rapporteuse | Le rapporteur du projet. |
| Locution | par rapport à | Par rapport à hier. |
| Composé | rapport qualité-prix | Un bon rapport qualité-prix. |
Exemples
- Ça n'a aucun rapport !Familier : c'est hors sujet ; les jeunes disent « rien à voir ».
- Il a rédigé un rapport sur l'accident.Usage administratif ou professionnel.
- Elle est grande par rapport à son âge.« Par rapport à » = en comparaison de.
« Par rapport à » : tic de langage ?
La locution par rapport à est correcte quand elle exprime une comparaison (*par rapport à l'an dernier*). Elle est critiquée quand elle remplace vaguement *à propos de* ou *concernant* : « je t'appelle par rapport à la réunion » est familier. À l'école, le *rapporteur* est aussi l'instrument qui mesure les angles, et un rapporteur, en langage enfantin, est celui qui dénonce. Pour un écrit de synthèse, on parle aussi de bilan ; dans un sens proche de lien, on dit lien.
« Avoir des rapports » a-t-il un sens particulier ?
Employé seul, « avoir des rapports » sous-entend souvent des relations sexuelles ; on précise donc le contexte.
« Rapport à » sans « par » est-il correct ?
Non, c'est très familier (*rapport à ton frère*) ; à éviter à l'écrit.