Qu'est-ce qu'un détroit ?
Un détroit est un bras de mer étroit qui relie deux mers ou deux parties d'une mer, entre deux terres proches, comme le détroit de Gibraltar ou le pas de Calais.
Un détroit est un endroit où la mer se faufile entre deux côtes rapprochées. Ces passages ont une importance énorme pour la navigation et le commerce. Le mot détroit, c'est littéralement un « passage étroit », et une grande ville américaine porte encore ce nom français.
- Bras de mer resserré entre deux terres. *Le détroit de Gibraltar sépare l'Espagne du Maroc.*
- Passage étroit entre des montagnes (vieilli). *Les troupes franchirent le détroit.*
- En anatomie, rétrécissement du bassin. *Le détroit supérieur du bassin.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un détroit | nom masculin |
| Pluriel | des détroits | pluriel régulier |
| Nom propre | détroit de Béring | minuscule à détroit |
| Adjectif voisin | étroit | de même origine |
| Voisin | canal | ouvrage creusé par l'homme |
Exemples
- Le détroit du Pas-de-Calais est l'un des plus fréquentés du monde.En France, on dit souvent simplement « le pas de Calais ».
- Le Bosphore est un détroit qui traverse Istanbul.Détroit naturel, à distinguer d'un canal artificiel.
- Les navires franchissent le détroit d'Ormuz avec précaution.Vocabulaire géopolitique fréquent dans la presse.
Détroit, Detroit, canal
- La ville de Detroit, aux États-Unis, a été fondée en 1701 par le Français Antoine de Lamothe-Cadillac sous le nom de fort Pontchartrain du Détroit.
- Le « détroit » était la rivière qui relie le lac Huron au lac Érié par le lac Sainte-Claire.
- Un canal est creusé par l'homme (Suez, Panama) ; un détroit est naturel.
- Le mot vient du latin *districtus*, « serré, resserré ».
Quelle différence entre détroit et bras de mer ?
Un bras de mer est une partie de mer allongée ; un détroit est un bras de mer particulièrement étroit qui fait communiquer deux étendues d'eau.
Pourquoi la ville s'écrit Detroit sans accent ?
Les anglophones ont gardé le nom français en supprimant l'accent, qui n'existe pas en anglais.