Plage : sable, horaires et pistes de disque
Une plage est une étendue de sable ou de galets au bord de la mer ou d'un lac ; au figuré, c'est un intervalle de temps (plage horaire) ou une portion d'un disque.
La plage fait rêver dès les premiers beaux jours. Le mot s'est pourtant étendu aux horaires et aux disques. Une « plage horaire » n'a ni sable ni vagues : c'est un créneau dans un emploi du temps.
- Rivage plat de sable ou de galets. *Une plage de sable fin.*
- Intervalle de temps. *Une plage horaire de deux heures.*
- Morceau d'un disque. *La troisième plage de l'album.*
- Plage arrière d'une voiture. *Il a posé son sac sur la plage arrière.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Genre | féminin | une plage déserte |
| Pluriel | plages | les plages de Normandie |
| Nom | plagiste | loueur de transats |
| Composé | plage horaire | des plages horaires |
| Proche | grève | plage de galets ou de sable |
Exemples d'emploi
- On va à la plage cet après-midi ?On dit « aller à la plage », pas « aller sur la plage ».
- Les plages du Débarquement se trouvent en Normandie.Omaha, Utah, Gold, Juno et Sword : noms de code de 1944.
- La piscine propose de nouvelles plages d'ouverture.Sens temporel, langue administrative.
Origine et mots voisins
Plage vient de l'italien *piaggia*, « pente, coteau », issu du bas latin *plagia*, lui-même du grec *plagios*, « oblique ». La plage est donc d'abord une pente douce qui descend vers la mer. Le sens de « surface plane » explique ensuite la plage d'un disque ou la plage arrière. Le mot *grève*, plus ancien, désigne aussi un rivage ; la place de Grève à Paris, au bord de la Seine, a donné l'expression « faire grève ».
Plage ou rivage ?
Le rivage est toute la bande de terre au contact de l'eau ; la plage en est une partie plate, faite de sable ou de galets.
Que signifie « plage arrière » ?
C'est la tablette située derrière la banquette arrière d'une voiture, sous la lunette.