Mont ou montagne ? Le sommet et ses expressions
Un mont est une grande élévation de terrain, une montagne isolée ou nommée. Le mot sert surtout dans les noms propres (mont Blanc, mont Saint-Michel) et quelques expressions.
Le mont est un mot plus court et plus solennel que *montagne*. On le rencontre surtout devant un nom : le mont Blanc, le mont Ventoux, le mont Royal à Montréal. Promettre monts et merveilles, c'est promettre beaucoup plus qu'on ne pourra donner.
- Grande élévation de terrain. *Le mont Blanc culmine à plus de 4 800 mètres.*
- Saillie du corps, en anatomie ou en chiromancie. *Le mont de Vénus ; le mont de la paume.*
- Par monts et par vaux : partout, en voyage. *Il est toujours par monts et par vaux.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un mont | nom masculin |
| Pluriel | des monts | |
| Nom | montagne | terme courant |
| Nom | monticule | petite élévation |
| Adverbe | amont | vers la source, « vers le mont » |
Exemples
- Le mont Saint-Michel attire des millions de visiteurs.Dans les noms de lieux, mont reste en minuscule.
- Le tunnel du Mont-Blanc passe sous le massif.Trait d'union et majuscule dans un nom composé ; le sommet reste « le mont Blanc ».
- Ils ont couru par monts et par vaux pour le retrouver.Locution figée, registre soutenu.
Origine et curiosités
Mont vient du latin *mons, montis*, d'où aussi *monter*, *montagne*, *amont* et *promontoire*. Le mont-de-piété était un établissement de prêt sur gage, de l'italien *monte di pietà*, où *monte* signifie « fonds, réserve d'argent ». Au Québec, le mont Royal a donné son nom à Montréal. Comparé à la colline, le mont est plus haut ; son point culminant est le sommet.
Mont prend-il une majuscule ?
Non devant un nom propre de sommet (le mont Ventoux) ; oui quand il fait partie d'un nom composé de lieu (Mont-de-Marsan).
Mont et montagne, quelle différence ?
Montagne est le mot général ; mont s'emploie pour un sommet nommé ou dans la langue littéraire.