Que veut dire « mépris » ? Le sentiment et la locution « au mépris de »
Le mépris est le sentiment par lequel on juge une personne ou une chose indigne d'estime ou d'attention ; « au mépris de » signifie sans tenir compte de, en bravant.
Le mépris regarde de haut. Il n'a pas la chaleur de la haine : il préfère l'indifférence calculée, le sourire en coin. La haine combat, le mépris ignore.
- Sentiment de dédain envers une personne. *Il la regarde avec mépris.*
- Fait de ne pas tenir compte d'une chose. *Le mépris du danger.*
- Au mépris de : en bravant, sans respecter. *Ils ont construit au mépris des règles.*
- Paroles ou actes méprisants (pluriel, littéraire). *Elle supportait ses mépris sans répondre.*
Formes et famille
| Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|
| Nom masculin | le mépris | s final muet |
| Pluriel | les mépris | invariable |
| Verbe | mépriser | il méprise |
| Adjectif | méprisant | un ton méprisant |
| Adjectif | méprisable | digne de mépris |
Exemples
- Elle a agi au mépris de sa propre sécurité.Locution prépositionnelle, registre soutenu ou journalistique.
- Il a répondu par un silence plein de mépris.Emploi courant du nom, souvent avec *plein de* ou *avec*.
- Le Mépris de Godard est adapté d'un roman de Moravia.Film de 1963 ; le titre reprend celui du roman italien *Il disprezzo*.
Mépris ou méprise ?
- Le mépris : sentiment de dédain, nom masculin.
- Une méprise : erreur, confusion (*par méprise*), nom féminin.
- Lien : les deux viennent du préfixe *mé-* (« mal ») ; *mépriser*, c'est « mal priser », estimer trop bas.
- Contraire : *estime*, *respect*, *considération*.
Quelle différence entre mépris et dédain ?
Le dédain est plus hautain et plus visible ; le mépris est un jugement plus profond sur la valeur de l'autre.
Dit-on « au mépris de » ou « en mépris de » ?
On dit *au mépris de* ; *en mépris de* est vieilli.