Danois : la langue, le peuple et le grand chien
Danois se dit de ce qui se rapporte au Danemark et de ses habitants ; le danois est aussi la langue du pays et le nom d'une grande race de chiens.
Danois se rapporte au Danemark, ce royaume nordique de la péninsule du Jutland et de ses îles. Le mot désigne un habitant, une langue, un adjectif et même un chien géant. Le grand danois porte un nom danois, mais c'est en Allemagne que la race a été fixée.
- Relatif au Danemark (adjectif). *Le design danois est célèbre pour sa sobriété.*
- Habitant ou originaire du Danemark (avec majuscule). *Les Danois roulent beaucoup à vélo.*
- Langue scandinave parlée au Danemark (le danois). *Elle apprend le danois à Copenhague.*
- Race de très grands chiens (grand danois). *Leur grand danois pèse soixante-dix kilos.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Masculin | danois | invariable au pluriel |
| Féminin | danoise | une ville danoise |
| Féminin pluriel | danoises | des tartes danoises |
| Habitant | un Danois, une Danoise | majuscule |
| Langue | le danois | minuscule |
Exemples
- Mon voisin est danois.Adjectif attribut : minuscule, même quand il désigne la nationalité.
- J'ai rencontré deux Danois à Lyon.Nom d'habitant : majuscule obligatoire.
- Le danois se comprend assez bien avec le norvégien.Nom de langue : minuscule, avec article.
Le saviez-vous ?
- Le danois appartient aux langues germaniques du Nord, avec le suédois, le norvégien, l'islandais et le féroïen.
- Sa prononciation est réputée difficile : beaucoup de consonnes s'adoucissent ou disparaissent à l'oral.
- Le grand danois a été développé en Allemagne, où on l'appelle *Deutsche Dogge* ; le nom français a été popularisé au XVIIIe siècle, notamment par Buffon.
- L'alphabet danois compte trois lettres de plus que le français : æ, ø et å.
Faut-il une majuscule à danois ?
Seulement pour le nom d'habitant : un Danois. L'adjectif et la langue s'écrivent en minuscule.
Le grand danois est-il vraiment danois ?
Non : malgré son nom, cette race est d'origine allemande.