Colegio: la escuela, los abogados y los votantes comparten nombre
Un colegio es un centro de enseñanza, especialmente de primaria o secundaria. También es una asociación oficial de profesionales y el lugar donde se vota en unas elecciones.
Para un niño, el colegio es su segundo hogar; para una abogada, la institución a la que se afilia; para un votante, el edificio donde deposita la papeleta. Todos esos sentidos nacen de una misma idea latina: *collegium*, una agrupación de personas que comparten un mismo cargo. De ahí que colega sea de la misma familia.
- Centro de enseñanza. *Mis hijos van al mismo colegio.*
- Asociación profesional. *Se colegió en el Colegio de Médicos.*
- Colegio electoral: lugar de votación. *Los colegios abren a las nueve.*
- Colegio mayor: residencia universitaria (España). *Vivió en un colegio mayor.*
- Cuerpo de personas con la misma dignidad. *El colegio cardenalicio elige al papa.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | colegio | Un colegio público. |
| Plural | colegios | Colegios rurales. |
| Persona | colegial, colegiala | Uniforme de colegiala. |
| Verbo | colegiarse | Tuvo que colegiarse para ejercer. |
| Adjetivo | colegiado | Árbitro colegiado. |
Ejemplos de uso
- Hoy no hay colegio por la nieve.«Hay colegio»: hay clase; coloquial.
- El colegiado expulsó al jugador.En España, la prensa deportiva llama «colegiado» al árbitro.
- Estudió en un colegio bilingüe.Tipo de centro con enseñanza en dos lenguas.
Colegio, escuela e instituto
- Escuela: término general para cualquier centro de enseñanza, y en muchos países la primaria.
- Colegio: en España, sobre todo centro de infantil y primaria; en varios países americanos, también la secundaria.
- Instituto: en España, el centro público de secundaria y bachillerato.
- Origen: del latín *collegium*, derivado de *collega*, «compañero de cargo», formado con *col-* («junto») y *legare* («delegar, designar»).
¿Qué es un colegio concertado?
En España, un centro privado sostenido en parte con fondos públicos.
¿Qué significa «colegiarse»?
Inscribirse en el colegio profesional correspondiente para poder ejercer.