Escuela: la palabra que nació del tiempo libre
Escuela es el centro donde se da enseñanza, sobre todo primaria; también el conjunto de seguidores de una doctrina o estilo, y la experiencia que enseña.
Escuela es el lugar donde se aprende a leer, a contar y a convivir. La palabra escuela viene de una voz griega que significaba ocio, tiempo libre. Se usa junto a colegio, y en ella cada alumno asiste a clase.
- Centro de enseñanza. *Los niños van a la escuela a las ocho.*
- Enseñanza recibida. *Tiene buena escuela como cocinero.*
- Corriente artística o de pensamiento. *La escuela flamenca de pintura.*
- Experiencia que forma. *La vida es la mejor escuela.*
Formas y derivados
| Forma | Ejemplo | Clase |
|---|---|---|
| escuela | una escuela pública | sustantivo femenino |
| escuelas | escuelas rurales | plural |
| escolar | material escolar | adjetivo |
| escolaridad | escolaridad obligatoria | sustantivo |
| escolarizar | escolarizar a los niños | verbo |
Ejemplos
- Mi hija empieza la escuela en septiembre.En América, «escuela» suele ser la primaria.
- Es un pintor de la vieja escuela.«De la vieja escuela» = con métodos tradicionales.
- Hizo escuela con su estilo.«Hacer escuela» = crear seguidores.
Del ocio griego al aula
- Escuela viene del latín *schola*, tomado del griego *scholé*, «ocio, tiempo libre».
- Para los griegos, el tiempo libre se dedicaba a la conversación y al estudio; con el tiempo, la palabra pasó a nombrar el lugar donde se estudiaba.
- En España, *colegio* se usa más para la primaria y *escuela* para estudios concretos: *escuela de idiomas*.
¿Escuela y colegio son lo mismo?
Casi. En América, escuela es lo habitual para la primaria; en España, se dice más colegio, y escuela se reserva para centros especializados.
¿Por qué «escolar» y no «escuelar»?
Porque los derivados cultos se formaron directamente sobre el latín *schola*, sin el diptongo ue.