Warum heißt das Gesicht Gesicht? Antlitz, Miene und das Sehen
Das Gesicht ist die Vorderseite des menschlichen Kopfes mit Augen, Nase und Mund. Übertragen steht es für Ausdruck, Ansehen und das Erscheinungsbild einer Sache.
Am Gesicht erkennen wir Menschen, an ihm lesen wir Gefühle ab. Kein anderer Körperteil verrät so viel über Stimmung und Herkunft eines Menschen. Das Wort hängt mit „sehen“ zusammen und bedeutete ursprünglich das Sehen selbst – heute ist es das, was gesehen wird.
- Vorderseite des Kopfes. *Sie hat ein freundliches Gesicht.*
- Miene, Gesichtsausdruck. *Mach nicht so ein Gesicht!*
- Ansehen, Würde. *Er wollte sein Gesicht nicht verlieren.*
- Erscheinungsbild. *Die Stadt hat ihr Gesicht verändert.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | das Gesicht (neutral) | ein bekanntes Gesicht |
| Genitiv | des Gesicht(e)s | die Züge des Gesichts |
| Plural | die Gesichter | neue Gesichter im Team |
| Plural (veraltet) | die Gesichte | Visionen, Erscheinungen |
| Kompositum | der Gesichtspunkt | unter diesem Gesichtspunkt |
Beispielsätze
- Das sage ich ihm ins Gesicht.Offen und direkt, nicht hinter seinem Rücken.
- Er machte ein langes Gesicht.Er sah enttäuscht aus.
- Den habe ich noch nie zu Gesicht bekommen.Gehoben: noch nie gesehen.
Redewendungen
- Das Gesicht wahren – nach außen die Würde behalten.
- Das Gesicht verlieren – sich blamieren, Ansehen einbüßen.
- Zwei Gesichter haben – unaufrichtig sein.
- Jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein – ihm sehr ähnlich sehen.
- Etwas steht jemandem ins Gesicht geschrieben – man sieht es ihm deutlich an.
Was sind „Gesichte“?
Eine alte Pluralform für Visionen oder Traumbilder, etwa in der Bibelsprache. Heute kaum noch gebräuchlich, sie zeigt aber die alte Bedeutung „das Gesehene“.
Was ist der Unterschied zwischen Gesicht und Antlitz?
Antlitz ist ein gehobenes, poetisches Wort für Gesicht. Im Alltag klingt es feierlich oder ironisch.