Poça ou poço? Uma letra e muita água
Poça é uma pequena quantidade de líquido acumulada no chão, como a que fica depois da chuva. Não deve confundir-se com poço, o buraco fundo onde se retira água.
Poça é a água que a chuva deixa no chão e que as crianças adoram pisar. Uma poça é pequena e rasa; um poço é fundo e profundo — e as duas palavras trocam-se muito. Em Portugal, também aparecem poças de maré nos rochedos do litoral, onde ficam peixes e algas à espera da vaga seguinte.
- Acumulação de água no chão. *Saltou para dentro da poça.*
- Mancha de qualquer líquido. *Uma poça de óleo.*
- Poça de maré. *Fomos ver as poças de maré na praia.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | poça | Uma poça grande. |
| Plural | poças | As poças da rua. |
| Diminutivo | poçazinha | Uma poçazinha. |
| Parente | poço | Buraco fundo de água. |
| Expressão | poça de lama | Muita lama. |
Como se usa numa frase
- Cuidado com a poça, tens os sapatos novos!Aviso doméstico de quem leva as crianças à rua.
- Meteu a pata na poça com aquela resposta.Expressão informal: disse algo desastrado.
- Ficou uma poça de água debaixo do frigorífico.Linguagem do dia a dia; indica fuga.
Poça, poço e a pata
A expressão meter a pata na poça descreve uma gaffe, como se alguém pisasse sem querer a água suja. Já o poço é bem diferente: é fundo, e dele se tira água. As duas palavras escrevem-se com *ç* e quase só diferem na vogal final, mas a poça cabe num passo e o poço pode ter metros de profundidade.
Poça e poço são o mesmo?
Não. A poça é água parada à superfície; o poço é um buraco fundo para tirar água.
O que é uma poça de maré?
É uma depressão nas rochas que retém água do mar depois da maré baixar; tem muitos seres vivos.
Poça e charco são o mesmo?
São parecidos. *Charco* é maior e mais duradouro, como uma lagoa pequena.