Saca: um saco grande ou uma forma do verbo sacar?
Saca é um saco grande, de pano ou serapilheira, usado para transportar cereais, correio ou café. É também a forma do verbo sacar, na terceira pessoa do presente.
A saca é aquele saco grande e resistente que se vê nas imagens de correio antigo. Mas "ele saca" é também a conjugação do verbo sacar, que quer dizer tirar para fora, e é daí que vem o nome do saca-rolhas. Contexto é tudo.
- Saco grande. *Duas sacas de batatas.*
- Saco do correio. *O carteiro descarregou as sacas.*
- Medida de café (Brasil). *Uma saca de 60 quilos.*
- Verbo sacar (ele/ela). *Ela saca do telemóvel num instante.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a saca |
| Plural | sacas | as sacas |
| Verbo | sacar | eu saco, tu sacas, ele saca |
| Composto | saca-rolhas | abre garrafas |
| Sinónimo | saco grande | uso mais corrente |
A saca em frases
- A saca do correio chegou à estação.Sentido tradicional.
- Ele saca da carteira com ar distraído.Verbo, em registo informal.
- A cooperativa vendeu trezentas sacas de grão.Linguagem agrícola.
Saca, saco e fardo
A saca é um saco grande, mas há outras palavras próximas: o saco é mais pequeno e comum, o fardo é um volume pesado e atado, e a carga é tudo o que se transporta. Em Portugal, o verbo sacar pode significar tirar, mas, na gíria, também "copiar" ou "obter". No Brasil, usa-se ainda para "perceber": "Sacou?" quer dizer "Percebeste?". A origem do substantivo é o latim *saccus*, "saco".
Saca é um saco?
Sim, um saco grande e resistente.
"Sacar" é do português de Portugal?
É usado, mas com menos sentidos do que no Brasil. Em Portugal diz-se mais "levantar dinheiro".