Louro: o cabelo, a folha e a coroa dos vencedores
Louro designa a cor de cabelo entre o dourado e o castanho-claro e, como nome, a planta cujas folhas servem de tempero e símbolo de vitória.
Louro junta dois mundos: o cabelo claro e a folha de cozinha. Em Portugal, escrevem-se corretamente «louro» e «loiro» para o cabelo, mas só «louro» para a árvore. A coroa de louros dos vencedores vem da Antiguidade clássica.
- Cabelo de cor clara (adjetivo). *Tem o cabelo louro.*
- Pessoa de cabelo louro (nome). *A loura da fotografia.*
- Árvore e folha aromática (nome). *Uma folha de louro no cozido.*
- Glória, vitória (no plural). *Colheu os louros do sucesso.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | louro / loiro | cabelo louro |
| Feminino | loura / loira | uma loira |
| Plural | louros, louras | cabelos louros |
| Árvore | loureiro | um loureiro no quintal |
| Diminutivo | lourinho | um menino lourinho |
Exemplos de uso
- Pus uma folha de louro no arroz de feijão.Culinária, usado em ensopados.
- Não durmas sobre os louros!Expressão: não te acomodes após um êxito.
- A criança tem os olhos azuis e o cabelo louro.Descrição física neutra.
Louro e loiro: duas grafias
As duas formas são aceites em Portugal para a cor do cabelo, e para a árvore só «louro». A origem é o latim *laurus*, o loureiro com que os gregos e romanos coroavam atletas e poetas, de onde vem a expressão «cobrir-se de louros». Na cozinha, o louro é diferente da hortelã, mas ambos são ervas aromáticas comuns.
Louro ou loiro?
Para o cabelo, ambas estão corretas em Portugal. Para a árvore e a folha, escreve-se «louro».
Em que prato se usa louro?
Em cozidos, feijoadas, guisados e assados. Retira-se a folha antes de servir.