Brasa: o calor que sobra do lume
Brasa é o carvão ou a lenha em combustão sem chama, de cor vermelha e muito quente. Em sentido figurado, designa algo muito quente ou intenso.
A brasa é o que resta de um fogo depois de as chamas se apagarem: carvão ou lenha ainda vermelhos, a libertar calor intenso. Dizem que o nome do Brasil vem do pau-brasil, madeira avermelhada como brasa. Nos churrascos portugueses, é ela que cozinha.
- Carvão ou lenha em combustão sem chama. *As brasas já estão prontas para as sardinhas.*
- Sensação de calor intenso (sentido figurado). *O sol de agosto era uma brasa.*
- Em brasa. Muito quente ou excitado: *Tinha as faces em brasa.*
Formas e expressões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a brasa |
| Plural | brasas | As brasas do braseiro. |
| Diminutivo | brasinha | Uma brasinha acesa. |
| Derivado | braseiro | O braseiro aqueceu a sala. |
| Expressão | puxar a brasa à sua sardinha | Defender o seu interesse. |
Exemplos de uso
- Deita mais carvão para as brasas não apagarem.Imperativo informal, típico de um churrasco entre amigos.
- O polvo é grelhado em brasa de azinho.Referência à gastronomia portuguesa.
- Ele puxou a brasa à sua sardinha na reunião.Expressão idiomática, usada em Portugal.
Brasa e o nome do Brasil
- A palavra brasa está ligada ao nome do Brasil: o pau-brasil dava um corante vermelho, comparado à cor de brasa, e deu nome à terra onde os portugueses o encontraram.
- No Brasil existe a expressão «mandar brasa», que significa agir com vigor; em Portugal não é usual.
- Para temas próximos, vê lume e carvão.
Brasa e chama são a mesma coisa?
Não. A chama é a parte visível e luminosa do fogo; a brasa é a matéria incandescente que fica quando a chama diminui.
O que quer dizer «puxar a brasa à sua sardinha»?
Defender o seu próprio interesse. A imagem vem de quem arrasta as brasas para o lado onde está a sua sardinha a grelhar.