Coronel: a patente que perdeu um L pelo caminho
Coronel é o oficial do Exército ou da Força Aérea de patente acima de tenente-coronel e abaixo de general, em geral comandante de um regimento.
O coronel é um oficial superior das forças armadas. A palavra deu uma volta pelo italiano *colonnello*, "chefe de coluna", e a troca do primeiro *l* por *r* é um fenómeno de dissimilação que também afetou o inglês: escreve-se *colonel*, mas lê-se "kernel". Em Portugal, fica abaixo dos oficiais generais.
- Patente militar. *O coronel comandava o regimento.*
- Oficial superior. *Coronel de infantaria.*
- Chefe político local (Brasil). *O coronel mandava na região.*
- Título honorífico (Brasil histórico). *Coronel da Guarda Nacional.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o coronel |
| Plural | coronéis | os coronéis |
| Feminino | a coronel | forma invariável |
| Patente | tenente-coronel | um posto abaixo |
| Hierarquia | general | patente acima |
Exemplos
- O coronel passou revista à tropa.Cena militar, registo formal.
- O coronel foi promovido a general.Linguagem de notícia.
- A coronel apresentou o relatório.O feminino mantém a forma, mas muda o artigo.
Coronel e coronelismo
No Brasil da Primeira República, o *coronelismo* designava o sistema em que grandes proprietários de terra exerciam poder político local, e o título de coronel vinha da antiga Guarda Nacional. Em Portugal, a palavra mantém-se apenas no sentido militar, sem conotação política. Na hierarquia, o coronel comanda oficiais e sargentos, e ao fundo da cadeia está o soldado.
Qual é o plural de coronel?
Coronéis, com acento agudo no *é*, como em *papel/papéis*.
Coronel e tenente-coronel são a mesma patente?
Não. O tenente-coronel é a patente imediatamente abaixo.