General: posto militar, adjetivo e a expressão «em geral»
General é o posto mais elevado de um exército, acima de coronel; é também adjetivo com o sentido de geral, comum a todos.
General é, em Portugal, o posto militar mais alto do Exército e da Força Aérea, imediatamente acima de coronel. Repara que, para a mulher que ocupa o posto, se diz hoje «a general»; «generala» é a forma antiga, que designava a esposa do general. A palavra vem do latim *generalis*, «relativo a todo o género».
- Oficial de patente superior no Exército. *O general passou revista às tropas.*
- Quem comanda uma ação ou equipa (figurado). *Foi o general da campanha eleitoral.*
- Adjetivo, hoje raro: geral, comum a todos. *Uma regra general.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | o general | O general falou. |
| Feminino | a general | A general chegou ao quartel. |
| Plural | generais | Os generais reuniram-se. |
| Patente acima | marechal | Posto honorífico, raro. |
| Derivados | generalato, generalizar | Generalizar é arriscado. |
Exemplos de uso
- O general decidiu avançar ao amanhecer.Registo neutro, militar.
- Faltou-nos um general no meio-campo.Figurado, desporto: jogador que organiza a equipa.
- Em geral, chego às nove.«Em geral» é advérbio; não se escreve «em general».
Cuidado com general e geral
- Geral é o adjetivo comum: *assembleia geral*, *regra geral*, *em geral*.
- General como adjetivo existe, mas é raro e livresco; no dia a dia usa-se geral.
- Um soldado que chega a general percorre muitas patentes, desde cabo a coronel.
- Em espanhol e inglês, *general* também é adjetivo, o que leva a erros de quem fala essas línguas.
«A general» ou «a generala»?
Hoje usa-se «a general» para a mulher que ocupa o posto. «Generala» é forma antiga, para a esposa de um general.
Qual é a patente a seguir a general?
Acima de general existe apenas o marechal, um posto honorífico que raramente é atribuído.