Cidadão, cidadã: o que significa e o que lhe corresponde
Cidadão é a pessoa que, por nascimento ou naturalização, goza dos direitos e tem os deveres de um Estado; no uso comum, qualquer habitante de uma cidade.
Cidadão é quem pertence a um Estado e partilha os seus direitos e deveres. Em Portugal, a palavra ficou ainda mais familiar desde 2007, quando o Cartão de Cidadão substituiu o Bilhete de Identidade. A forma vem de *cidade*, porque o cidadão era originalmente o habitante da cidade.
- Pessoa com direitos políticos num Estado. *Todo o cidadão português pode votar a partir dos 18 anos.*
- Habitante de uma cidade. *Os cidadãos de Braga ficaram sem água.*
- Indivíduo, pessoa (informal, por vezes irónico). *Aquele cidadão não respeitou a fila.*
- Membro ativo da sociedade. *Ser bom cidadão é cumprir regras.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino singular | cidadão | um cidadão |
| Feminino singular | cidadã | uma cidadã |
| Plural masculino | cidadãos | os cidadãos |
| Plural feminino | cidadãs | as cidadãs |
| Abstrato | cidadania | exercer a cidadania |
Exemplos
- Cada cidadão tem direito a um julgamento justo.Registo formal, jurídico.
- A cidadã apresentou queixa na esquadra.Linguagem policial e jornalística.
- Vai ao Espaço do Cidadão tratar do cartão.Serviço público; o nome aparece em muitos balcões.
Uma nota sobre a palavra
O plural de *cidadão* é *cidadãos*, e não *cidadões*, ao contrário de *capitão*, que faz *capitães*, ou de *cão*, que faz *cães*. Os nomes terminados em *-ão* têm três plurais possíveis (-ãos, -ões, -ães), e cidadão pertence ao grupo dos que fazem -ãos. Para completar o conceito, junta-se o direito, pois o cidadão tem direitos e deveres, e a nação reconhece-o como seu.
O feminino de cidadão é cidadã?
Sim: uma cidadã, duas cidadãs.
Cidadão e residente são a mesma coisa?
Não. Cidadão é quem tem a nacionalidade; residente é quem vive num país sem a possuir.