Plateia: onde se senta o público
Plateia é a parte do teatro ou do cinema mais próxima do palco, com os melhores lugares; por extensão, é o conjunto de espectadores presentes.
A plateia é o espaço em frente ao palco. E quando o artista diz «a plateia estava em silêncio», já não fala de cadeiras, mas de pessoas. É a palavra que une o lugar e a audiência.
- Zona principal da sala. *Lugares na plateia custam mais.*
- Conjunto dos espectadores. *A plateia aplaudiu de pé.*
- Público de uma conferência. *Perguntas da plateia no final.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | plateias | As plateias da cidade. |
| Contrário | palco | Do palco à plateia. |
| Lugar | balcão | Balcão e plateia. |
| Parente | teatro | O teatro tem plateia. |
| Locução | plateia lotada | Plateia lotada ontem. |
Exemplos
- Reservámos duas cadeiras na plateia, ao centro.Registo de bilheteira.
- A plateia riu-se do início ao fim.Sentido de público, registo neutro.
- Perguntas da plateia só no final da palestra.Linguagem de conferências.
Plateia, público e teatro
O público é o conjunto de pessoas que assiste; a plateia é o lugar, mas também passou a significar o público presente numa sala. No teatro, o piso da plateia tem os lugares mais próximos do palco, e os balcões ficam por cima. A palavra tem origem francesa e antes do Acordo Ortográfico, no Brasil, escrevia-se «platéia» com acento; em Portugal nunca o teve.
Plateia e público são sinónimos?
Em muitos contextos sim, mas plateia lembra o lugar físico.
Plateia tem acento?
Não, nem em Portugal nem, desde o Acordo Ortográfico, no Brasil: o ditongo «ei» de palavras graves perdeu o acento.