Lâmpada: de tocha grega a LED
Lâmpada é o aparelho que produz luz artificial, como a de incandescência ou de LED. A palavra vem do grego lampás, «tocha».
A lâmpada é o símbolo universal da ideia brilhante. Vem do grego *lampás*, «tocha», e o seu nome já descrevia o que fazia: arder para iluminar. Hoje, a palavra serve para os pequenos LED de casa.
- Aparelho de luz artificial. *A lâmpada fundiu-se.*
- Luz portátil (antigo). *A lâmpada de azeite.*
- Ideia súbita (figurado). *Acendeu-se-lhe a lâmpada.*
Tipos e formas
| Tipo | Nome | Nota |
|---|---|---|
| Incandescência | lâmpada clássica | Quase fora do mercado |
| LED | lâmpada LED | Baixo consumo |
| Fluorescente | lâmpada fluorescente | Tubo ou compacta |
| Halogéneo | lâmpada halogénea | Luz branca e forte |
| Plural | lâmpadas | As lâmpadas aqueceram. |
Exemplos em frases
- A lâmpada da sala fundiu-se ontem à noite.Em Portugal, diz-se «fundir-se»; no Brasil, «queimar».
- Troquei todas as lâmpadas por LED para poupar na fatura da luz.Uso corrente, ligado à poupança de energia.
- Teve uma ideia e a lâmpada acendeu-se-lhe na cabeça.Imagem do cartoon.
Lâmpada, candeeiro e luz
- Origem. O grego *lampás* deu o latim *lampada* e depois o português *lâmpada*. Na mesma família entra *lamparina*.
- Diferenças. A lâmpada é a peça que dá luz; o candeeiro é o objeto que a sustenta. A luz é o resultado.
- Fundir ou queimar. Em Portugal, a lâmpada «fundiu». A vela, essa, arde de verdade.
Lâmpada e candeeiro são o mesmo?
Não. A lâmpada produz luz; o candeeiro é a estrutura onde se coloca.
Porque se diz que a lâmpada fundiu?
Porque o filamento se rompe, como se tivesse derretido. Em Portugal diz-se «fundir»; no Brasil, «queimar».