Pole: łąka, boisko, magnes i fałszywy przyjaciel „Pole”
Pole to otwarty obszar ziemi uprawnej, a także dowolna wydzielona przestrzeń: pole widzenia, pole karne, pole magnetyczne albo pole w formularzu.
Pole to słowo, które w polszczyźnie pracuje na wielu etatach. Od pola pszenicy po pole elektryczne – za każdym razem chodzi o wydzielony obszar, na którym coś się dzieje. Warto poznać jego odmianę, bo liczba mnoga jest nieregularna.
- Grunt uprawny. *Na polu rośnie kukurydza.*
- Obszar o określonych cechach. *Pole widzenia zwęża się wieczorem.*
- Kratka lub miejsce w układzie. *Wpisz imię w puste pole.*
- W fizyce. *Pole magnetyczne działa na igłę kompasu.*
Odmiana
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | pole | pola |
| Dopełniacz | pola | pól |
| Celownik | polu | polom |
| Narzędnik | polem | polami |
| Miejscownik | polu | polach |
Pole w zdaniu
- Wyjdź na pole, pobawimy się.Regionalnie, zwłaszcza na południu Polski: „na pole” znaczy „na zewnątrz”.
- Piłkarz wbiegł w pole karne.Termin sportowy; „pole karne” to obszar przy bramce.
- Kolor tła zmienisz w polu „Ustawienia”.Informatyka: pole w formularzu.
Pole po polsku i po angielsku
To klasyczny fałszywy przyjaciel. Angielskie *pole* znaczy „słup” lub „biegun”, a *Pole* z wielkiej litery to Polak. Polskie pole to angielskie *field*. Regionalna ciekawostka: w Małopolsce „wyjść na pole” bywa równoznaczne z warszawskim „wyjść na dwór”, czyli po prostu na zewnątrz. Szerszy sens ma słowo teren. W dopełniaczu liczby mnogiej mówimy „pól”, np. „wiele pól”, a ta forma różni się od „pół” (połowa). Dla piłkarza liczy się boisko, dla rolnika pole.
Kiedy piszemy „pól”, a kiedy „pół”?
„Pól” to dopełniacz lm. od „pole”, np. „bez pól”. „Pół” to połowa: „pół litra”.
Czy „pole” i „łąka” to to samo?
Nie. Na polu uprawia się rośliny, a łąka to trwały trawiasty teren, zwykle koszony.