Pokład statku i pokład energii: dwa światy jednego słowa
Pokład to pozioma, nośna konstrukcja statku lub samolotu, a także warstwa surowca w ziemi, na przykład pokład węgla.
Pokład to płaska, ułożona poziomo powierzchnia na statku, na której można stać i chodzić. Gdy kapitan woła „wszyscy na pokład!”, nie chodzi o schody, tylko o całą przestrzeń na statku lub w samolocie. Podobnie nazywamy warstwę kopaliny w ziemi.
- Poziom statku. *Marynarze szorowali pokład.*
- Wnętrze środka transportu. *Na pokładzie samolotu znajdowało się dwustu pasażerów.*
- Warstwa kopaliny. *Odkryto bogaty pokład węgla.*
- Zapas, rezerwa (przenośnie). *Mamy pokłady cierpliwości.*
Odmiana rzeczownika
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | pokład | pokłady |
| Dopełniacz | pokładu | pokładów |
| Celownik | pokładowi | pokładom |
| Narzędnik | pokładem | pokładami |
| Miejscownik | pokładzie | pokładach |
Pokład w zdaniu
- Witamy państwa na pokładzie naszego samolotu.Formuła przewoźników; miejscownik *na pokładzie*.
- Na dużym statku bywa kilka pokładów.Dopełniacz liczby mnogiej *pokładów*.
- Wspólna praca wydobyła w nim pokłady energii.Przenośnie, zwykle w liczbie mnogiej.
Skąd się wziął pokład i dlaczego „na pokładzie”
- Pochodzenie: od czasownika *kłaść* z przedrostkiem *po-*; pokład to coś ułożonego warstwą, co tłumaczy zarówno znaczenie okrętowe, jak i geologiczne.
- Alternacja: *pokład* – *na pokładzie*, jak *woda* – *na wodzie*; *d* zmienia się w *dz*.
- Przyimek: na statku i w samolocie mówimy *na pokładzie*, nie *w pokładzie*; na okręcie również.
- Powiązania: o ludziach na statku mówimy załoga.
Co znaczy „zapraszamy na pokład”?
W transporcie zachęta do wejścia na statek lub do samolotu; w przenośni zaproszenie do przyłączenia się do zespołu lub projektu.
Czym różni się pokład od burty?
Pokład to powierzchnia pozioma na statku. Burta to jego boczna ściana.