Co znaczy „napad”? Atak, rabunek i nagły przypływ
Napad to gwałtowny atak na osobę lub miejsce, a także nagły, krótki przebieg choroby lub emocji, np. napad kaszlu czy złości.
Napad to słowo, które potrafi brzmieć groźnie i zupełnie niewinnie. Napad na bank i napad śmiechu łączy jedno: coś dzieje się nagle i z dużą siłą. Rzeczownik jest rodzaju męskiego i prawie zawsze występuje z dopełnieniem: napad *na* kogoś lub napad *czegoś*.
- Atak, zwykle zbrojny lub rabunkowy. *Napad na kantor wydarzył się w nocy.*
- Nagły ostry przebieg choroby. *Miał napad astmy.*
- Nagły przypływ uczucia. *Dostała napadu śmiechu.*
Odmiana rzeczownika
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | napad | napady |
| Dopełniacz | napadu | napadów |
| Celownik | napadowi | napadom |
| Biernik | napad | napady |
| Narzędnik | napadem | napadami |
| Miejscownik | o napadzie | o napadach |
Jak go używać w zdaniu
- Policja szuka sprawców napadu na sklep.Dopełniacz po „sprawcy”; styl urzędowy i prasowy.
- Podczas wykładu złapał go napad kaszlu.Połączenie z dopełniaczem oznacza nagły stan.
- Napad na bank trwał zaledwie trzy minuty.Przyimek „na” + biernik wskazuje cel ataku.
Napad czy napaść?
- Napad to rzeczownik męski, kojarzony głównie z rabunkiem i nagłymi stanami.
- Napaść to rzeczownik żeński oznaczający atak fizyczny lub słowny, a także czasownik: *napaść kogoś*. Zobacz hasło napaść.
- W prawie bliskie jest też słowo *rozbój*, czyli kradzież z użyciem przemocy.
- Pokrewny jest czasownik *napadać* (niedokonany) i *napaść* lub *napadnąć* (dokonany).
W języku prawniczym i prasowym napad bywa precyzowany przymiotnikami: *napad zbrojny*, *napad rabunkowy*. Z kolei w medycynie spotkasz *napad padaczkowy* albo *napad lęku*. Znaczenie zawsze wynika z dopełnienia.
Czy napad to to samo co atak?
Często tak, ale atak jest szerszy: może być sportowy lub wojskowy. Napad kojarzy się z zaskoczeniem ofiary lub nagłym stanem.
Jak powiedzieć poprawnie: napad banku czy napad na bank?
Poprawnie jest „napad na bank”. Dopełniacz bez przyimka pasuje tylko do stanów, np. napad śmiechu.