Zoo: de dierentuin en een oude spelling van 'zo'
Een zoo is een dierentuin, vooral in de spreektaal en in namen als Zoo Antwerpen. In oudere teksten is zoo de oude spelling van het bijwoord zo.
De zoo is de verkorte, uit het Engels geleende naam voor een dierentuin. In Antwerpen heet de dierentuin gewoon 'Zoo Antwerpen', terwijl Amsterdam spreekt van 'Artis'. Wie in oude boeken 'zoo' leest, ziet iets heel anders: de oude spelling van het gewone woordje *zo*. Het woord past bij dier en tuin.
- Dierentuin (informeel). *Zullen we naar de zoo gaan?*
- Naam van een dierentuin. *Zoo Antwerpen.*
- Oude spelling van 'zo'. *'Het is zoo' (1930).*
Vormen van zoo
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Lidwoord | de zoo | De zoo is open. |
| Meervoud | zoo's | Twee zoo's. |
| Synoniem | dierentuin | De dierentuin. |
| Eigennaam | Zoo Antwerpen | Zoo Antwerpen is groot. |
| Oude spelling | zoo (= zo) | Het is zoo. |
Zoo in zinnen
- Op zondag gaan we met de kinderen naar de zoo.Spreektaal; in standaardtaal is 'dierentuin' netter.
- Zoo Antwerpen is een van de oudste dierentuinen van Europa (opgericht in 1843).Eigennaam, daarom met hoofdletter.
- Hij zei 'zoo is het', schreef de krant van 1920.Verouderde spelling van 'zo'.
Spelling en geleend woord
Vroeger schreef men *zoo*, *boomen* en *oogen*; die dubbele klinkers zijn in de twintigste eeuw met de spellinghervormingen vereenvoudigd tot *zo*, *bomen* en *ogen*. Het geleende woord zoo botst dus bij toeval met het oude *zoo*. Het komt uit het Engels, waar *zoo* een afkorting is van *zoological garden*, 'dierkundige tuin'. In het Nederlands bestaat natuurlijk ook het eigen woord *dierentuin*. Neem in zakelijke teksten bij voorkeur dat laatste.
Is zoo een Nederlands woord?
Het is een leenwoord uit het Engels, wel gangbaar in de spreektaal en in namen van dierentuinen.
Is 'zoo' nog een goede spelling van 'zo'?
Nee. Sinds de spellinghervorming van de twintigste eeuw schrijf je 'zo'.