Vicolo: la stradina stretta con tanti nomi regionali
Il vicolo è una strada stretta, spesso cieca o secondaria, tra case e muri. In senso figurato il vicolo cieco indica una situazione senza via d'uscita.
Il vicolo è la strada più piccola che la città si possa permettere. Spesso così stretto che due persone fanno fatica a incrociarsi, nasconde botteghe, panni stesi e voci del quartiere. Ogni regione ne ha un nome diverso, ma l'idea è sempre quella di una strada minore che sfugge alle grandi vie.
- Strada stretta tra le case. *Si perse nei vicoli del centro storico.*
- Passaggio senza uscita. *Il vicolo era cieco.*
- Via secondaria in un quartiere. *Abita in un vicolo vicino alla stazione.*
- Vicolo cieco (figurato). *Le trattative sono in un vicolo cieco.*
Forme
| Aspetto | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il vicolo |
| Plurale | vicoli | i vicoli |
| Diminutivo | vicoletto | un vicoletto buio |
| Parola affine | vicino | il vicino di casa |
| Contrario | viale | un viale alberato |
Come si usa in una frase
- Siamo entrati in un vicolo e ci siamo ritrovati in piazza.Registro narrativo, tipico dei racconti di viaggio.
- Questa trattativa è finita in un vicolo cieco.Uso figurato frequentissimo.
- Il vicolo era illuminato solo da una lanterna.Registro letterario.
Nomi regionali e origine
- Origine. Dal latino *vicus*, «villaggio, quartiere», con il suffisso diminutivo *-olo*.
- Calle. A Venezia è la via stretta, mentre il *campo* è la piazza.
- Carruggio. In Liguria, soprattutto a Genova, la stradina del centro storico.
- Vico. A Napoli e nel Sud molte stradine hanno nomi che iniziano per *vico*, come *vico Pallonetto*.
Vicolo e [via](/dictionary/via) sono la stessa cosa?
No: la via è un'arteria più ampia; il vicolo è una strada stretta, spesso secondaria.
Che cosa significa «vicolo cieco» in senso figurato?
Una situazione bloccata, senza possibilità di avanzare né di tornare indietro senza perdere tempo.