Scimmia: l'animale e i suoi usi figurati
La scimmia è un mammifero primate, con braccia agili e mani prensili. Nel linguaggio colloquiale ha anche sensi di imitazione e di dipendenza.
La scimmia è un primate agile e intelligente, e la lingua italiana ne ha tratto molte immagini. Dire che qualcuno «fa la scimmia» significa che imita ogni suo gesto, mentre «avere la scimmia» vuol dire desiderare ardentemente qualcosa. La parola deriva dal latino *simia*.
- Animale primate. *Le scimmie vivono sugli alberi.*
- Persona che imita. *Fa la scimmia con tutti.*
- Dipendenza o desiderio forte (gergale). *Ho la scimmia del cioccolato.*
- Ubriacatura (gergale, antiquato). *Prendere una scimmia.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la scimmia |
| Plurale | scimmie | le scimmie del parco |
| Accrescitivo | scimmione | uno scimmione di grandi dimensioni |
| Verbo | scimmiottare | imitare goffamente |
| Aggettivo | scimmiesco | un gesto scimmiesco |
Come si usa nella frase
- Allo zoo abbiamo visto le scimmie giocare tra i rami.Registro neutro, descrizione di un animale.
- Smettila di scimmiottare tuo fratello!Verbo con tono di rimprovero.
- Dopo una settimana senza dolci ho la scimmia di un tiramisù.Gergo colloquiale, tono ironico.
Scimmia, gorilla, bestia
- La scimmia è un primate di molte specie; l'espressione generica «scimmia» si applica sia alle specie piccole sia alle antropomorfe.
- Nel parlato la parola può diventare un'offesa: dare della scimmia a una persona è razzista e inaccettabile.
- Il frutto più legato all'immagine della scimmia è la banana; in un senso più ampio la bestia è invece ogni animale, o chi si comporta in modo selvaggio.
Che cosa significa «avere la scimmia»?
Provare un forte desiderio, quasi un bisogno, di qualcosa: una sigaretta, un dolce, o altro. Il termine nasce dal gergo della dipendenza.
Scimmia è sempre femminile?
Sì: anche se si parla di un maschio, si dice «la scimmia», e per precisare si aggiunge «maschio». Esiste però «scimmione» per le specie grandi.