Strappo: una lacerazione, un passaggio in auto e un muscolo
Lo strappo è la rottura improvvisa di un tessuto o di un muscolo, il gesto di tirare con forza e, in modo colloquiale, un passaggio in automobile.
Lo strappo è ciò che resta quando qualcosa viene tirato fino a rompersi: un buco nei pantaloni, un muscolo, un rapporto. Ma in italiano ha anche un senso molto gentile: *dare uno strappo* a qualcuno vuol dire accompagnarlo in auto. La stessa parola serve per rompere e per aiutare.
- Lacerazione. *C'è uno strappo nella manica.*
- Lesione muscolare. *Ha uno strappo al polpaccio.*
- Passaggio in auto (colloquiale). *Mi dai uno strappo fino alla stazione?*
- Frattura nei rapporti (figurato). *Uno strappo tra i due partiti.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | Lo strappo. |
| Plurale | strappi | Regolare. |
| Verbo | strappare | Tirare con forza, rompere. |
| Alterato | strappetto | Piccola lacerazione. |
| Derivato | strappato | Participio: *una pagina strappata*. |
Come si usa nelle frasi
- Si è fatto uno strappo muscolare giocando a calcio.Uso sportivo, tecnicamente *stiramento* o *lesione*.
- Ti do uno strappo, tanto vado da quella parte.Registro familiare, molto diffuso in tutta Italia.
- È stato uno strappo alla regola.Eccezione concessa a una norma.
Strappo alla regola e altri modi di dire
- Etimologia. Deverbale di *strappare*, di origine germanica (longobardo *strappan*).
- Strappo alla regola. Un'eccezione che si concede, di solito una volta sola.
- Dare uno strappo. Offrire un passaggio, anche in bici o in moto.
- Strappo muscolare. Nel linguaggio medico si distingue da *stiramento* (fibre allungate) e *contrattura*; il muscolo può rompersi in più gradi.
Dare uno strappo e dare un passaggio sono uguali?
Sì, strappo è più colloquiale e familiare.
Che cos'è uno strappo alla regola?
Una deroga concessa in via eccezionale, per esempio arrivare tardi senza sanzione.
Strappo e stiramento sono lo stesso infortunio?
No: lo stiramento è un allungamento eccessivo, lo strappo una rottura più grave delle fibre.