Che cosa significa candela? Cera, motore e unità di misura
La candela è un cilindro di cera con uno stoppino che, acceso, fa luce. Indica anche la candela d'accensione dei motori e l'unità di misura dell'intensità luminosa.
La candela ha una storia luminosa: nata come semplice stoppino nella cera, è diventata il nome di un pezzo del motore e di un'unità di misura. «Il gioco non vale la candela» vuol dire che l'impresa costa più di quanto renda. Accanto alla cera e alla luce, la candela resta il simbolo più semplice dell'illuminazione.
- Cilindro di cera con stoppino. *Accendere una candela sulla torta.*
- Candela d'accensione. *Cambia le candele della macchina.*
- Unità di misura (cd). *La lampada ha un'intensità di 100 candele.*
- Nel calcio, tiro altissimo. *Il rinvio è stato una candela.*
Forme e derivati
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la candela |
| Plurale | candele | le candele del presepe |
| Diminutivo | candelina | le candeline del compleanno |
| Derivato | candeliere | il candeliere d'argento |
| Festa | Candelora | il 2 febbraio |
Candela in una frase
- Cenarono a lume di candela.Espressione romantica e abituale.
- Hai controllato le candele dell'auto?Registro tecnico, uso da officina.
- Sono rimasto a reggere la candela.Modo di dire familiare: stare in mezzo a una coppia senza ruolo.
Origine e modi di dire
- Origine. Dal latino *candela*, derivato di *candere*, «risplendere, essere bianco»; la stessa famiglia di *candido*.
- Tenere o reggere la candela. Fare da terzo incomodo, oppure aiutare in qualcosa di discutibile.
- Il gioco non vale la candela. L'impresa non merita il costo.
- La Candelora. Festa della Presentazione del Signore, il 2 febbraio, con la benedizione delle candele.
Candela o cero?
Il cero è una candela grande, usata soprattutto nelle chiese.
Quante candele ha un compleanno?
Tante quanti sono gli anni; per questo si dice «spegnere le candeline».