Reato, delitto e contravvenzione: che differenza c'è?
Il reato è un fatto vietato dalla legge penale e punito con una sanzione; si divide in delitti e contravvenzioni.
Il reato è un comportamento che la legge penale vieta e punisce. Il Codice penale italiano divide i reati in due categorie: i delitti, più gravi, e le contravvenzioni, meno gravi. Nel linguaggio comune la parola si usa in modo più generico, per ogni illecito grave.
- Fatto punito dalla legge. *Il furto è un reato.*
- Delitto. *Reato più grave, punito con reclusione o multa.*
- Contravvenzione. *Reato minore, punito con arresto o ammenda.*
- In senso lato. *Un reato contro l'ambiente.*
Forme e termini vicini
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il reato |
| Plurale | reati | regolare |
| Aggettivo | reo, penale | chi lo commette; che lo riguarda |
| Locuzione | corpo del reato | l'oggetto del crimine |
| Sinonimo tecnico | illecito penale | forma giuridica |
Esempi d'uso
- Il giudice ha accertato il reato di truffa.Linguaggio giuridico.
- Il coltello è il corpo del reato.Locuzione: ciò che prova l'illecito.
- Evadere le tasse è un reato.Uso comune, registro neutro.
Reato, delitto e crimine
Dal latino *reatus*, «stato di accusato», da *reus*, «imputato». Nel codice penale italiano «reato» è la parola generale; il delitto ne è una specie (come l'omicidio o il furto), e «crimine» è più usato nel linguaggio giornalistico o internazionale. Il testo di riferimento è il codice del 1930, ma ogni reato dipende dalla legge che lo prevede: senza una legge non c'è reato.
Qual è la differenza fra «reato» e «illecito»?
L'illecito è ogni violazione di una norma; il reato è la violazione di una norma penale.
Che cosa significa «corpo del reato»?
L'oggetto con cui il reato è stato commesso o che ne reca la traccia.
«Reato» ha un femminile?
No: è maschile e si usa anche al plurale «reati».