Il postino: chi porta la posta, e la parola dei cavalli
Il postino è l'addetto che consegna la posta a domicilio. Il nome viene da *posta*, in origine stazione di sosta dei cavalli.
Il postino è la persona che porta lettere e pacchi. La parola *posta* indicava in origine la stazione dove si cambiavano i cavalli: il postino era chi andava di posta in posta. Il suo lavoro è cambiato con la rete, ma nei paesi la sua visita è ancora un appuntamento fisso: porta una lettera, una bolletta o una cartolina.
- Addetto alle consegne (sostantivo). *Il postino è passato alle undici.*
- Messaggero (figurato). *Ti faccio da postino.*
- Film «Il postino». Pellicola con Massimo Troisi, 1994.
Forme e collegati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare maschile | postino | Maschile. |
| Femminile | postina | Più raro; *portalettere* è neutro. |
| Plurale | postini | Regolare. |
| Termine ufficiale | portalettere | Nome del ruolo nelle Poste. |
| Derivato | postale | Che riguarda la posta. |
Esempi d'uso
- Il postino ha lasciato un avviso di giacenza.Quando non trova nessuno a casa.
- Fammi da postino: consegna questa busta a Marco.Uso figurato, tono familiare.
- La postina del quartiere conosce tutti per nome.Femminile di uso quotidiano.
Da dove viene «posta»
- Posta (stazione). Fermata sulla strada dove si trovavano cavalli freschi.
- Posta (servizio). Il sistema di trasporto delle lettere.
- Posta elettronica. Il nome della mail, ereditato dal servizio postale.
- Ciò che il postino consegna è spesso una busta chiusa.
Postino o portalettere?
*Portalettere* è la dicitura ufficiale; *postino* è la parola di tutti i giorni.
Perché «posta»?
Dal latino *posita*, «posta, fermata»: le stazioni di posta dei cavalli diedero il nome al servizio.