Persona: perché è femminile anche per un uomo
Persona indica un essere umano preso come individuo. È un sostantivo femminile anche quando si riferisce a un uomo.
Persona è una delle parole italiane più comuni e più curiose. È femminile anche se parla di un uomo: «Marco è una persona simpatica». L'origine è probabilmente etrusca, *phersu*, la maschera di scena, passata al latino *persona*: la parte che si recita davanti agli altri.
- Essere umano (sostantivo). *Nella stanza c'erano dieci persone.*
- Individuo con le sue qualità. *Una persona di cui ci si può fidare.*
- Grammatica. *Io è la prima persona singolare.*
- Locuzione «di persona». *Ci vediamo di persona.*
Forme e collegati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | persona | Femminile. |
| Plurale | persone | Regolare. |
| Aggettivo | personale | Che riguarda la persona. |
| Derivato | personaggio | Chi compare in un racconto. |
| Derivato | personalità | Carattere. |
Esempi d'uso
- C'era una persona alla porta: un fattorino.Anche se è un uomo, si dice *una persona*.
- Ha firmato di persona il contratto.Di persona = direttamente, in prima persona.
- Siamo in tre persone o in quattro?Per contare, *persone* è più naturale di *gente*.
Persona, gente, uomo
- Persona è numerabile: una persona, due persone.
- Gente è collettivo e singolare: *la gente dice*.
- Uomo indica anche l'umanità in senso generale, ma nel plurale *uomini* si riferisce di solito ai maschi.
- Ricorda. «Persona» non cambia genere: il cuoco è un uomo, ma la persona resta femminile.
Perché persona è sempre femminile?
Perché il genere è una proprietà grammaticale della parola, non del sesso di chi indica.
Si dice «persone» o «gente»?
Si usa *persone* quando si contano; *gente* quando si parla in generale.