Cella: la stanza piccola che ha ispirato il cellulare
La cella è un piccolo ambiente chiuso, come quello di un carcere o di un monastero, ma anche ogni scomparto dell'alveare e ogni casella di un foglio di calcolo.
La cella è, alla lettera, una stanzetta. Non importa se è di un frate, di un detenuto o di un'ape: è sempre un ambiente piccolo, chiuso e ripetuto in serie. Per questo la parola funziona anche per le caselle di un foglio di calcolo.
- Stanza di un carcere. *Il detenuto è tornato in cella.*
- Stanza di un monaco o di una suora. *Le celle del convento.*
- Scomparto dell'alveare. *Le api costruiscono celle esagonali.*
- Casella di un foglio di calcolo. *Seleziona la cella B3.*
- Elemento di una batteria. *Una cella solare.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Significato |
|---|---|---|
| Singolare | cella | Una cella |
| Plurale | celle | Le celle frigorifere |
| Diminutivo | cellula | Unità base dei viventi |
| Derivato | cellulare | Telefono mobile o relativo alle cellule |
| Derivato | cellulite | Dalla cellula, non dalla cella |
Esempi d'uso
- Ha passato due notti in cella.Registro giornalistico, per un fermo.
- Inserisci la formula nella cella C4.Registro tecnico, di uso informatico.
- Le celle frigorifere erano tutte occupate.Uso industriale: depositi refrigerati.
Cella, cellula e cell
Attenzione al falso amico: l'inglese *cell* significa sia cella sia cellula, mentre l'italiano separa i due termini. Per la biologia si dice cellula, non cella. La parola viene dal latino *cella*, «piccola stanza», e il *cellulare* ha preso il nome dalle «celle» in cui è divisa la rete. Per un luogo di detenzione, si può dire anche galera.
Cella e cellula sono la stessa parola?
Hanno la stessa origine latina, ma oggi sono distinte: la cella è una stanzetta, la cellula l'unità minima degli organismi.
Perché il telefono si chiama cellulare?
Perché la rete mobile è divisa in aree dette celle, ciascuna servita da un'antenna.