Beccata: il colpo di becco che è anche un boccone
La beccata è il colpo dato con il becco, oppure la piccola quantità di cibo che un uccello prende in una volta sola.
Una beccata è un gesto minuscolo ma preciso. Gli uccelli non mangiano a grandi morsi, ma a beccate: un colpo, un chicco, un altro colpo. Il nome nasce dal verbo *beccare* ed è molto vicino a pizzico, con cui condivide l'idea di piccola quantità.
- Colpo di becco. *Il gallo le diede una beccata sul dito.*
- Piccola quantità di cibo. *Una beccata di grano per le galline.*
- Mangiata veloce (familiare). *Facciamo una beccata prima di partire.*
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la beccata |
| Plurale | beccate | le beccate |
| Verbo | beccare | becco, becchi |
| Participio | beccato | ho beccato |
| Radice | becco | parte dell'uccello |
Come si usa in una frase
- Il passerotto prese una beccata di briciole.Uso descrittivo, naturale.
- Con due beccate ha finito il piatto.Immagine ironica: mangia in fretta.
- Ho dato una beccata alla mela e l'ho lasciata lì.Registro familiare.
Il verbo beccare nei modi di dire
- Beccarsi un raffreddore: prenderlo, contrarlo.
- Beccare qualcuno in flagrante: coglierlo sul fatto.
- Beccare il treno: riuscire a prenderlo all'ultimo.
- Non ci becco: non indovino, non capisco (familiare).
- Attenzione: quasi tutti questi usi sono colloquiali e poco adatti allo scritto formale.
Beccata è una parola di uso comune?
Più nel linguaggio rurale e descrittivo che in quello urbano: lo si trova spesso in racconti e favole.
Beccata e colpo si equivalgono?
No: la beccata è un colpo di becco, quindi limitato agli uccelli; colpo è un termine generale.